| Kasih Kekal |
| ENDURANCE (hal.2) Surance Tunggal * Ia menyegarkan jiwaku – He restores my soul . -- Tidak ada kelelahan di dalam Dia, karena tiap saat tiap waktu aku meneguk air yang hidup dari hadirat Tuhan, aku dikuatkan lagi untuk maju terus. -- Segala ketakutan hilang. * Ia menuntun aku di jalan yang benar, oleh karena nama-Nya – He leads me in the right paths of righteousness for His name's sake . -- Ketika aku terkadang mempertanyakan jalan Tuhan dalam hidup kita, bagaimana aku diperhadapkan dengan banyak pergumulan karena aku memilih jalan Tuhan, yaitu jalan kebenaran, maka ingatlah selalu bahwa sesungguhnya nama Tuhan yang dipertaruhkan; NamaNya adalah jaminan dalam hidupku. Oleh karena itu dapat aku katakan dengan yakin bahwa tidak akan ada kegagalan dalam hidup umat percaya. * Sekalipun aku berjalan dalam lembah kekelaman, aku tidak takut bahaya, sebab Engkau besertaku – Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me -- Ketika aku merasa dalam kegelapan, tidak bisa melihat apa-apa lagi, ingatlah selalu bahwa Tuhan adalah terang dan bahwa kegelapan tidak dapat menguasaiNya, karena itu Tuhan akan melindungiku sebagaimana yang dinyatakan dalam Mazmur 91: 1-2, bahwa orang yang duduk dalam lindungan Tuhan dan bermalam - dalam naungan Yang Mahakuasa akan berkata “Engkaulah perlindunganku, kubu pertahananku. * GadaMu dan tongkatMu, itulah yang menghibur aku – Your rod and Your staff, they comfort me . -- Ia membimbing domba-dombaNya dengan gada dan tongkat yang siap untuk menggebuk musuh-musuh. Seperti yang dikatakan dalam Mazmur 121: 2-3 bahwa Ialah penjagamu, Ialah naunganmu di sebelah tangan kananmu. Penjagamu tak kan terlelap. Dengan demikian hatiku tetap kuat di dalam Tuhan sekalipun ada dalam pergumulan hidup yang.berat dan seperti tertulis dalam Mzm 91: 10: “Malapetaka tidak akan menimpamu”, demikian juga saya teringat akan lirik lagu yang mengatakan “PenyertaanMu sempurna, rancanganMu penuh damai, aman dan sejahtera walau di tengah badai.” * Engkau menyediakan hidangan bagiku di hadapan lawanku – You prepare a table before me in the presence of my enemies -- Tuhan Yesus akan menyatakan diriNya melalui kehidupanku sehingga musuh kita melihat akan tangan Tuhan yang kuat melindungi umatNya dan bahwa Ia yang berkuasa atas langit dan bumi dan segala isinya. Sungguh Tuhan sangat mengasihiku, siapakah aku hingga Dia sangat meninggikan kita di hadapan musuh-musuhku * Engkau mengurapi kepalaku dengan minyak – You annoint my head with oil -- Minyak adalah lambang kehormatan, Tuhan mengurapi umatNya supaya menjadi umat yang layak dan terhormat. Demikianlah hidup ini dibentuk untuk dikuduskan bagi diriNya. * Pialaku penuh melimpah – My cups overflow Piala sebagai lambang penghargaan. Janji-janji Tuhan dalam hidupku akan Ia tepati sesuai firmanNya. Dan bahwa perjanjianNya adalah kekal, turun-temurun dalam hidup umat percaya. Sebelumnya (hal.1) Selanjutnya (hal.3) Home Artikel |